Accueil > Membres > Chercheurs, Enseignants-Chercheurs, Ingénieurs > AUZANNEAU Michelle

Chercheurs, Enseignants-Chercheurs, Ingénieurs

AUZANNEAU Michelle

Linguiste, Professeur des Universités, Université Paris Descartes

Axe de recherche : Axe 2 - Migration, Pouvoir, Développement

Affectation géographique et adresse :
Ceped
45 rue des Saints-Pères
75006 Paris, France
Courriel : michelle.auzanneau chez parisdescartes.fr

Également chercheure associée au Laboratoire MoDyCo, Modèles, Dynamiques, Corpus, UMR 7114.

Recherches (en cours)

Champs de recherche : sociolinguistique, variabilité des pratiques langagières, plurilinguisme, mobilité, langage et espace, jeunes, migration, savoirs, normes.

Orientation majeure : étude de la variabilité de pratiques langagières situées sur des plans globaux et locaux et reliées aux déplacements des locuteurs pour une contribution au renouvellement de questions concernant les rapports entre langage et espace, mobilité ou regroupement, (re)configuration de modèles langagiers ou d’indexations langagières et les processus de construction du sens.

Programme(s) de recherche :

  • Plurilinguismes et apprentissages en Ile de France et en France d’outre mer : de la complexité des ressources langagières en contexte à leur développement réfléchi en formation.
  • Chemins et apprentissages

Zones géographiques étudiées : Afrique sub-saharienne, France, France d’Outre-Mer.

Animations scientifiques

  • Membre du comité de rédaction de la revue Langage et Société, MSH.

Encadrements pédagogiques, enseignements et administration de la recherche et/ou de l’enseignement universitaire (en cours)

  • Enseignements à l’Université Paris Descartes, département des Sciences du langage. Master Signe, discours et monde contemporain, Licence sciences du langage.
  • Encadrement de thèses et de mémoires de master en sciences du langage
  • Encadrement d’un projet de recherche PAPES (Sénégal).
  • Membre du Réseau Français de Sociolinguistique.
  • Membre du réseau Langue et insertion.

Expertises et évaluations

  • Membre du comité de lecture de la revue : Le français en Afrique, Revue du Réseau des Observatoires du Français Contemporain en Afrique.
  • Membre du comité de lecture de la revue Langage et Société, MSH.

Projets achevés

  • 2010-2014 : Multicultural Paris French. Etude des pratiques du français en milieux pluriculturels et plurilingues parisiens afin de rendre compte du développement éventuel de traits langagiers spécifiques à ces milieux et de l’influence de leur emploi sur l’évolution des langues dominantes. La recherche a principalement porté sur la description et l’analyse de pratiques vernaculaires de groupes de pairs jeunes, d’origine géographiques et de langues diverses, résidant en Ile de France. Recherche ANR coordonnée par F. Gadet (Université Paris 10, MoDyCo).
  • 2010-2013 : Corpus International Ecologique de la Langue Française. (Site de la recherche : http://www.ciel-f.org/). Constitution et mise à disposition de la communauté scientifique d’une base de données permettant de développer une analyse syntaxique et interactionnelle comparative du français oral en francophonie à partir de données recueillies en interaction. Recherche ANR co-dirigée par L. Mondada (Icar, Université de Lyon) et S. Pfander (Romanisches Seminar &Centre de Linguistique Herman Paul, Université de Freiburg im Breisgau), en partenariat avec F. Gadet (Modyco, Université de Nanterre) et R. Ludwig (Universität Helle-Wittenberg).
  • 2001-2012 : Une étude du français en milieu urbain. Pratiques et représentations de jeunes de la région parisienne. Description et analyse des pratiques langagières orales de jeunes locuteurs d’origines géographiques diverses (principalement des mineurs migrants ou de familles migrantes) résidant en Ile de France (Seine Saint-Denis et Val-de-Marne) et de celles de leurs formateurs/éducateurs dans le cadre d’ateliers pédagogiques ou techniques visant leur insertion sociale et professionnelle. Description et analyses situées d’interactions : variabilité des pratiques langagières et relations interpersonnelles, normes, construction du sens. Commanditaires : Fonds d’Action Sociale et de Lutte contre les Discriminations (FASILD), la Division Interministérielle à la Ville (D.I.V), la Direction Centrale de la Protection Judiciaire de la Jeunesse (P.J.J.) et la Délégation Générale à la Langue Française et aux Langues de France (DGLF-LF).