Les familles transnationales des immigrés de Guyane : quelles réalités ? - Temporal, Franck; Beaugendre, Carole; Marie, Claude Valentin (Familles en transformation Quand les modes de construction familiale se réinventent)
Cette recherche analyse les situations de familles transnationales vécues par les populations immigrées de Guyane (principalement originaires du Surinam, Brésil et Haïti) à partir des données de l’enquête Ined-Insee, Migrations, Famille et Vieillissement (MFV), menée en 2009-2010 auprès d’un échantillon de 16 000 personnes dans les départements d’outre-mer (Dom) dont 4100 en Guyane. Le premier objectif est de quantifier et décrire les familles transnationales. Pour cela nous présentons la taille, la composition et les lieux de vie du réseau familial des immigrés de Guyane et constatons que ceux-ci varient sensiblement selon le sexe, l’âge et l’origine des immigrés. Les immigrés originaires du Surinam ont notamment un réseau familial plus étendu en raison d’une descendance nombreuse mais ils connaissent moins une situation de famille transnationale ou de famille à distance que les originaires d’Haïti et du Brésil. Un autre objectif est de mieux comprendre les pratiques transnationales des immigrés (fréquence des contacts avec la famille au pays d’origine, suivi de l’information locale via les médias ou internet et transferts financiers). Les liens avec le pays d’origine sont globalement forts pour les immigrés de Guyane, seuls les migrants du Surinam se distinguent par des contacts plus ténus. Le fait d’envoyer de l’argent au pays varie très sensiblement selon l’origine des immigrés, les originaires d’Haïti et du Brésil ont une probabilité d’envoyer des transferts beaucoup plus forte que ceux du Surinam. Le sexe et la durée d’installation des immigrés ont également des effets sensibles sur les transferts.
Keywords: bookSection