Jeunes filles et mobilités en Afrique de l’Ouest. De la migration à la circulation ... - Robin, Nelly; Ndiaye, Mandiogou (USA : Population Council, 2012)
migration des jeunes filles est souvent abordée sous l’angle de la domesticité ou sous celui de la prostitution, deux formes d’esclavage moderne. La majorité de ces travaux étudient les phénomènes migratoires soit en amont de la migration (milieu d’origine), soit en aval (milieu d’arrivée). Le parti pris de cette étude est quelque peu différent. Il s’agit de se départir d’une approche genrée et associée à des situations extrêmes, et d’aborder la migration des jeunes filles sous le signe de l’autonomie et de l’émancipation, sans exclure la prise en compte des risques et des dangers auxquels est exposée toute population migrante. De plus, en Afrique de l’Ouest , la frontière entre les pays se dissout souvent face aux pratiques des acteurs et à la tolérance des Etats membres de la CEDEAO . Dès lors, la dichotomie entre migration interne et migration internationale est toute relative. Les circulations nouvelles qui parcourent l’espace de la CEDEAO, et le Sahel en particulier, participent à ce renouvellement des dynamiques migratoires ouest-africaines ; les jeunes filles y sont étroitement associées. Leurs expériences migratoires soulignent l’importance du statut qui leur est accordé à chacune des étapes du parcours ; il détermine tout à la fois les pratiques des acteurs et les termes de leur protection. Nous avons donc choisi de considérer « la migration des jeunes filles » dans une dynamique de continuité, sans introduire de distinction formelle entre migration interne et migration internationale ; chacune des étapes du parcours, qu’elle soit synonyme d’émigration, d’immigration ou de transit, constitue un lieu d’observation privilégié de l’expérience migratoire, là où se nouent et se dénouent les enjeux de la migration. L’objectif est :  d’abord, d’identifier les déterminants de la migration des jeunes filles et de prendre en compte les stratégies des acteurs pour comprendre les logiques et les enjeux de leurs mobilités. • ensuite, de mettre en lumière le ou les statuts que le droit confère/ou devrait conférer à ces jeunes migrantes, en fonction de leur position migratoire et des ressources qu’elles mobilisent ou des contraintes qu’elles subissent ; • enfin, de définir la protection à laquelle elles peuvent prétendre en tant que migrantes.
Keywords: report; technical report; Recherche; migrations, jeunes filles, mineurs, afrique de l'ouest, trafic, traite