Les familles transnationales en Guyane : quelles réalités ? - Temporal, Franck; Beaugendre, Carole; Marie, Claude Valentin
Dans un contexte marqué par l’intensification des migrations internationales, la question se pose de leurs répercussions sur les dynamiques et configurations familiales. Ces mouvements migratoires ont favorisé l’émergence du modèle de « famille transnationale », caractérisé par la dispersion de ses membres à travers les frontières et par le maintien actif de contacts entre eux . La Guyane, département d’outre-mer qui détient, avec Mayotte, l’une des plus fortes proportions d’immigrés de l’ensemble du territoire national (30 % en 2009, dont 85 % sont originaires du Surinam, du Brésil et d’Haïti), offre un exemple éclairant de la diversité des stratégies migratoires et de leur impact sur les dynamiques familiales. Alors que l’immigration guyanaise se féminise progressivement (53 % de femmes parmi les immigrants en 2009 contre 46 % en 1990), les immigrants brésiliens, arrivés plus récemment, sont majoritairement des hommes , témoignant de stratégies migratoires différentes selon l’origine, et probablement d’impacts différents sur la vie des familles. Cette communication vise à analyser les situations de familles transnationales vécues par les immigrés en Guyane : Qui sont les membres de la famille restés dans le pays d’origine ? Quels contacts ces immigrés entretiennent-ils avec ceux restés au pays (visites, téléphone, lettre mais aussi transferts financiers) et quels liens gardent-ils avec leur pays d’origine (lecture de journaux, financement de projets, etc.) ? Avec qui sont-ils arrivés ? Ont-ils été rejoints par des membres de leur famille ? Nous nous interrogerons également sur les facteurs (pays d’origine, sexe, âge, période d’installation) favorisant ou non le fait de « vivre une famille transnationale ». Les choix de migrer seul ou en couple, avec ou sans enfant, relèvent de stratégies migratoires spécifiques qui influent sur les configurations familiales. L’ambition de cette communication est de mieux comprendre les relations croisées entre parcours migratoires et parcours familiaux à partir d’une analyse des familles transnationales des populations immigrées de Guyane et de leurs dynamiques. Pourquoi des hommes, des femmes et des enfants « font et défont famille » et recomposent des liens de parenté (d’alliance, de filiation) entre plusieurs espaces ? Qui sont les individus concernés et quelles sont les conséquences sociales de ces réalités familiales pour les membres de la famille ? Pour cela, nous mobiliserons, pour l’essentiel, les données de l’enquête Ined-Insee « Migrations, Famille et Vieillissement (MFV) » menée en 2010 dans les quatre départements d’outre-mer historiques auprès d’un échantillon de 16 000 personnes (dont 4 000 en Guyane). Ces données permettent d’analyser les parcours familiaux, migratoires et leurs interactions. Nous analyserons les éléments sur les immigrés en Guyane et leur parcours mais aussi les informations sur les membres de la famille (enfants, conjoints, parents) ne résidant pas en Guyane au moment de l’enquête. Ces données quantitatives pourront être utilement complétées par les données issues de la post-enquête qualitative menée en Guyane en 2013 auprès de 60 immigrants originaires du Brésil, du Surinam et d’Haïti.
00000
Keywords: conferencePaper