Ce n'est pas un jeu d'enfants. L'entre-enfants narré par les adultes dans les foyers communautaires du sud de Bogotá (Colombie) - Borda Carulla, Susana
Les quartiers populaires du sud et de la périphérie de Bogotá, ville capitale de la Colombie, accueillent une grande quantité de migrants provenant des campagnes colombiennes. Parmi eux, beaucoup sont victimes du déplacement forcé causé par le conflit armé qui accable le pays depuis plus de 60 ans. Ces populations intègrent la vie urbaine dans de conditions de dénuement souvent total et sont héritières d’un bagage culturel extrêmement diversifié. Dans ce contexte surgissent spontanément, vers la fin des années 1970, les mères communautaires : des femmes qui font de la prise en charge de jour d’enfants de leur voisinage dans leur résidence personnelle (le foyer communautaire). En 1986, l’État colombien s’appuie sur cette initiative populaire pour élargir la couverture de prise en charge de la petite enfance à de petits prix. Depuis, la main mise de l’État sur les mères communautaires est allée en s’affirmant. Actuellement, chaque mère communautaire appartient à une association de quartier qui regroupe autant les mères communautaires que les parents des enfants pris en charge par elles, et qui perçoit des allocations et est supervisée de près par l’État colombien. Les mères communautaires sont des acteurs clé autant dans la socialisation de la petite enfance que dans le processus de reconstruction du lien social au sein et autour de l’institution familiale dans les quartiers populaires des grandes villes colombiennes. Dans le cadre de cette communication, nous avons exploré des discours des mères communautaires et des parents biologiques des enfants concernant l’entre-enfants, recueillis dans des foyers communautaires d’un quartier populaire du sud de Bogotá (arrondissement de Ciudad Bolívar). Nous avons tâché de comprendre en quoi et pourquoi un jeu d’enfants peut être à l’origine de conflits d’envergure entre adultes. À partir de cette analyse, nous avons interrogé les représentations liées à l’enfance et la place accordée aux enfants par les adultes au sein de cette société en construction.
Keywords: conferencePaper; Bogotá; foyers communautaires; représentations de l'enfance